Du matin et du soir

يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث أصلح لي شأني كُله ولا تَكِلْني إلى نفسي طرفة عين

Ô le Vivant, Celui qui veille éternellement à la bonne marche de toute chose, j'implore secours auprès de Ta miséricorde. Améliore ma situation et ne me laisse pas à mon propre sort ne serait-ce le temps d'un clin d'oeil.

Yâ hayyû, yâ qayyûmu bi rahmatika astaghîth(u). Aslih lî sha'nî kullah(u) wa lâ takilnî ilâ nafsî tarfata cayn(in)