CORAN · 6:101Al-Anam

Al-Anam, verset 101

بَدِيعُ ٱلسَّمَـٰوٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ‌ۖ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُۥ وَلَدٌ وَلَمۡ تَكُن لَّهُۥ صَـٰحِبَةٌ‌ۖ وَخَلَقَ كُلَّ شَىۡءٍ‌ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَىۡءٍ عَلِيمٌ

Créateur des cieux et de la Terre. Comment aurait-Il un enfant, alors qu’Il n’a pas de compagne ? Et c’est Lui qui a tout créé, et Il est Omniscient.

badīʿu l-samāwāti wal-arḍi annā yakūnu lahu waladun walam takun lahu ṣāḥibatun wakhalaqa kulla shayin wahuwa bikulli shayin ʿalīmun