Al-Furqan, verset 12
إِذَا رَأَتۡهُم مِّن مَّكَانِۭ بَعِيدٍ سَمِعُواۡ لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا
Lorsque de loin elle les voit, ils entendront sa fureur et ses crépitements.
idhā ra-athum min makānin baʿīdin samiʿū lahā taghayyuẓan wazafīran
إِذَا رَأَتۡهُم مِّن مَّكَانِۭ بَعِيدٍ سَمِعُواۡ لَهَا تَغَيُّظًا وَزَفِيرًا
Lorsque de loin elle les voit, ils entendront sa fureur et ses crépitements.
idhā ra-athum min makānin baʿīdin samiʿū lahā taghayyuẓan wazafīran