Al-Muminun, verset 114
قَـٰلَ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا قَلِيلاًۖ لَّوۡ أَنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
Il dira : "Vous n’y avez demeuré que peu [de temps], si seulement vous saviez.
qāla in labith'tum illā qalīlan law annakum kuntum taʿlamūna
قَـٰلَ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا قَلِيلاًۖ لَّوۡ أَنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
Il dira : "Vous n’y avez demeuré que peu [de temps], si seulement vous saviez.
qāla in labith'tum illā qalīlan law annakum kuntum taʿlamūna