CORAN · 16:30An-Nahl

An-Nahl, verset 30

۞وَقِيلَ لِلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاۡ مَاذَآ أَنزَلَ رَبُّكُمۡ‌ۚ قَالُواۡ خَيۡرًا‌ۗ لِّلَّذِينَ أَحۡسَنُواۡ فِى هَـٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٌ‌ۚ وَلَدَارُ ٱلۡأَخِرَةِ خَيۡرٌ‌ۚ وَلَنِعۡمَ دَارُ ٱلۡمُتَّقِينَ

Et on dira à ceux qui étaient pieux : "Qu’a fait descendre votre Seigneur ?" Ils diront : "Un bien." Ceux qui font les bonnes œuvres auront un bien ici-bas; mais la demeure de l’au-delà est certes meilleure. Combien agréable sera la Demeure des pieux !

waqīla lilladhīna ittaqaw mādhā anzala rabbukum qālū khayran lilladhīna aḥsanū fī hādhihi l-dun'yā ḥasanatun waladāru l-ākhirati khayrun walaniʿ'ma dāru l-mutaqīna